Privacy Policy
What OlyraCare is
OlyraCare is a personal health record app. It helps you keep your own health information organised: medicines, results, symptoms, reports and appointments.
What we collect
- On your device: everything you enter or scan. It is stored encrypted on your device.
- If you create an account: your e-mail address and a password (to sign in). If you turn on sync, your records are encrypted on your device before upload; our servers store only the scrambled data and cannot read it.
- Not collected: advertising identifiers, location, contacts. We do not use analytics or advertising tools.
How we use it
Only to run the app and sync your data between your own devices. We never sell your information or use it for advertising. Nothing is sent to an AI service unless you choose a feature that says so.
Where it is stored
Account and encrypted sync data are stored with our infrastructure provider (Supabase). Your recovery code is never sent to us: if you lose all your devices and your recovery code, nobody can recover your data.
Sharing
You decide what to share. A summary leaves your device only when you print, download or share it yourself.
Your choices
You can export or delete your data at any time inside the app (Settings → Privacy). You can delete your cloud account in the app or by following these steps.
Children
The app is for adults. A parent or guardian may keep records for a child.
Contact
سياسة الخصوصية
ما هو أوليرا كير
تطبيق لسجلك الصحي الشخصي، يساعدك على تنظيم معلوماتك: الأدوية والتحاليل والأعراض والتقارير والمواعيد.
ما الذي نجمعه
- على جهازك: كل ما تدخله أو تصوّره، ويُخزَّن مشفّرًا على جهازك.
- عند إنشاء حساب: بريدك الإلكتروني وكلمة مرور لتسجيل الدخول. وإذا فعّلت المزامنة تُشفَّر سجلاتك على جهازك قبل الرفع، ولا تحتفظ خوادمنا إلا ببيانات مشفّرة لا نستطيع قراءتها.
- لا نجمع: معرّفات الإعلانات أو الموقع أو جهات الاتصال، ولا نستخدم أدوات تحليل أو إعلان.
كيف نستخدمها
فقط لتشغيل التطبيق ومزامنة بياناتك بين أجهزتك. لا نبيع معلوماتك ولا نستخدمها للإعلانات، ولا يُرسَل شيء إلى أي خدمة ذكاء اصطناعي إلا إذا اخترت ميزة تذكر ذلك.
أين تُخزَّن
تُخزَّن بيانات الحساب والمزامنة المشفّرة لدى مزوّد البنية التحتية (Supabase). رمز الاستعادة لا يُرسَل إلينا أبدًا: إن فقدت كل أجهزتك ورمز الاستعادة فلا يستطيع أحد استعادة بياناتك.
المشاركة
أنت من يقرر ما تشاركه. لا يغادر الملخص جهازك إلا حين تطبعه أو تنزّله أو تشاركه بنفسك.
خياراتك
يمكنك تصدير بياناتك أو حذفها في أي وقت من التطبيق (الإعدادات ← الخصوصية). ويمكنك حذف حسابك السحابي من التطبيق أو باتباع هذه الخطوات.
الأطفال
التطبيق للبالغين، ويجوز لوليّ الأمر حفظ سجلات طفله.